Ailleurs plus loin, Amy Bloom, Editions Charleston

IMG_3735

Lilian Leyb a tout juste 22 ans lorsqu’elle pose le pied sur le continent américain à New-York, en 1924. Elle fuit son pays, la Russie, et tente d’oublier la raison de son changement de vie ; l’assassinat de toute sa famille lors d’un pogrom et la disparition de sa fille Sophie.

Elle se fait embaucher comme couturière dans un théâtre yiddish, loue une partie d’une chambre, de fait des amis, des amants. Et un jour, une nouvelle va bousculer sa vie ; sa fille, sa petite Sophie, serait vivante, et habiterait en Sibérie avec des parents adoptifs.

Lilian abandonne tout de sa nouvelle vie newyorkaise pour partir retrouver sa fille. Commence alors un long, très long périple pour la Sibérie, des conditions affreuses, des rencontres – bonnes ou mauvaises – mais surtout l’espoir et l’envie de ne pas abandonner pour retrouver la chaire de son sang. Lire la suite